BS EN 50291 vs EN 50291: ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ສໍາລັບການປະຕິບັດຕາມສັນຍານເຕືອນໄພຄາບອນໂມໂນໄຊໃນອັງກິດແລະ EU

ເມື່ອເວົ້າເຖິງການຮັກສາເຮືອນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ປອດໄພ, ເຄື່ອງກວດຈັບຄາບອນໂມໂນໄຊ (CO) ມີບົດບາດສຳຄັນ. ທັງໃນອັງກິດ ແລະເອີຣົບ, ອຸປະກອນຊ່ວຍຊີວິດເຫຼົ່ານີ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍມາດຕະຖານທີ່ເຂັ້ມງວດເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ແລະ ປົກປ້ອງພວກເຮົາຈາກອັນຕະລາຍຈາກການເປັນພິດຂອງຄາບອນໂມໂນໄຊ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຕະຫຼາດສໍາລັບເຄື່ອງກວດຈັບ CO ຫຼືເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸດສາຫະກໍາຄວາມປອດໄພ, ທ່ານອາດຈະສັງເກດເຫັນສອງມາດຕະຖານທີ່ສໍາຄັນ:BS EN 50291ແລະEN 50291. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືກັນ, ພວກເຂົາມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ, ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານກໍາລັງຈັດການກັບຜະລິດຕະພັນໃນທົ່ວຕະຫຼາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາເບິ່ງສອງມາດຕະຖານນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກມັນແຍກກັນໄດ້.

ສັນຍານເຕືອນໄພຄາບອນໂມໂນໄຊ

BS EN 50291 ແລະ EN 50291 ແມ່ນຫຍັງ?

ທັງ BS EN 50291 ແລະ EN 50291 ແມ່ນມາດຕະຖານເອີຣົບທີ່ຄວບຄຸມເຄື່ອງກວດຈັບຄາບອນໂມໂນໄຊ. ເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍຂອງມາດຕະຖານເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງກວດຈັບ CO ມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖື, ຖືກຕ້ອງ, ແລະສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ຈໍາເປັນຕໍ່ກັບຄາບອນໂມໂນໄຊ.

BS EN 50291: ມາດຕະຖານນີ້ໃຊ້ສະເພາະກັບອັງກິດ. ມັນປະກອບມີຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການອອກແບບ, ການທົດສອບ, ແລະການປະຕິບັດຂອງເຄື່ອງກວດຈັບ CO ທີ່ໃຊ້ໃນເຮືອນແລະສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສອື່ນໆ.

EN 50291: ນີ້ແມ່ນມາດຕະຖານເອີຣົບທີ່ກວ້າງກວ່າທີ່ໃຊ້ໃນທົ່ວ EU ແລະປະເທດເອີຣົບອື່ນໆ. ມັນກວມເອົາລັກສະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບມາດຕະຖານຂອງອັງກິດແຕ່ສາມາດມີການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍໃນວິທີການທົດສອບຫຼືການຕິດສະຫຼາກຂອງຜະລິດຕະພັນ.

ໃນຂະນະທີ່ມາດຕະຖານທັງສອງຖືກອອກແບບເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງກວດຈັບ CO ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ, ມີບາງຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຢັ້ງຢືນແລະເຄື່ອງຫມາຍຜະລິດຕະພັນ.

ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ ສຳ ຄັນລະຫວ່າງ BS EN 50291 ແລະ EN 50291

ການນຳໃຊ້ພູມສາດ

ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດແມ່ນພູມສາດ.BS EN 50291ແມ່ນສະເພາະກັບອັງກິດ, ໃນຂະນະທີ່EN 50291ນຳໃຊ້ໃນທົ່ວ EU ແລະບັນດາປະເທດເອີຣົບອື່ນໆ. ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ຜະລິດຫຼືຜູ້ສະຫນອງ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການຢັ້ງຢືນຜະລິດຕະພັນແລະການຕິດສະຫຼາກທີ່ທ່ານໃຊ້ອາດຈະແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນຢູ່ກັບຕະຫຼາດທີ່ທ່ານກໍາລັງຕັ້ງເປົ້າຫມາຍ.

ຂະບວນການຢັ້ງຢືນ

ອັງກິດມີຂະບວນການຢັ້ງຢືນຂອງຕົນເອງ, ແຍກຕ່າງຫາກຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງເອີຣົບ. ໃນປະເທດອັງກິດ, ຜະລິດຕະພັນຕ້ອງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງ BS EN 50291 ເພື່ອຂາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນປະເທດເອີຣົບອື່ນໆ, ພວກມັນຕ້ອງຕອບສະຫນອງ EN 50291. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຄື່ອງກວດຈັບ CO ທີ່ສອດຄ່ອງກັບ EN 50291 ອາດຈະບໍ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງອັງກິດໂດຍອັດຕະໂນມັດເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນຍັງຜ່ານ BS EN 50291.

ເຄື່ອງຫມາຍຜະລິດຕະພັນ

ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ BS EN 50291 ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຮັບຜິດຊອບUKCA(UK Conformity Assessed) ເຄື່ອງໝາຍ, ທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຂາຍໃນ Great Britain. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ຜະລິດຕະພັນທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມEN 50291ມາດຕະຖານຈະປະຕິບັດCEmark, ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຂາຍພາຍໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.

ການທົດສອບແລະຄວາມຕ້ອງການການປະຕິບັດ

ເຖິງແມ່ນວ່າມາດຕະຖານທັງສອງມີຂັ້ນຕອນການທົດສອບທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍແລະຄວາມຕ້ອງການປະສິດທິພາບ, ອາດຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍໃນສະເພາະ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຂອບເຂດສໍາລັບການກະຕຸ້ນເຕືອນແລະເວລາຕອບສະຫນອງຕໍ່ລະດັບຄາບອນໂມໂນໄຊອາດຈະແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼືສະພາບແວດລ້ອມທີ່ພົບຢູ່ໃນອັງກິດທຽບກັບບັນດາປະເທດເອີຣົບອື່ນໆ.

ເປັນຫຍັງຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ຈຶ່ງສຳຄັນ?

ທ່ານອາດຈະສົງໄສວ່າ, "ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຄວນໃສ່ໃຈກັບຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້?" ດີ, ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ຜະລິດ, ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍ, ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ, ການຮູ້ມາດຕະຖານທີ່ແນ່ນອນທີ່ຕ້ອງການໃນແຕ່ລະພາກພື້ນແມ່ນສໍາຄັນ. ການຂາຍເຄື່ອງກວດຈັບ CO ທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນໍາໄປສູ່ບັນຫາທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼືຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພ, ເຊິ່ງບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກທົດສອບແລະຮັບຮອງຕາມກົດລະບຽບໃນຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍ.

ສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ສິ່ງທີ່ເອົາອອກຕົ້ນຕໍແມ່ນວ່າທ່ານຄວນກວດສອບການຢັ້ງຢືນແລະປ້າຍຜະລິດຕະພັນຢູ່ໃນເຄື່ອງກວດຈັບ CO ຕະຫຼອດເວລາ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດຫຼືເອີຣົບ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ມາດຕະຖານທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບພາກພື້ນຂອງທ່ານ. ນີ້ຮັບປະກັນວ່າທ່ານກໍາລັງໄດ້ຮັບອຸປະກອນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານແລະຄົນທີ່ທ່ານຮັກປອດໄພ.

ຕໍ່ໄປແມ່ນຫຍັງ?

ໃນຂະນະທີ່ລະບຽບການສືບຕໍ່ພັດທະນາ, ທັງ BS EN 50291 ແລະ EN 50291 ອາດຈະເຫັນການປັບປຸງໃນອະນາຄົດເພື່ອສະທ້ອນເຖິງຄວາມກ້າວຫນ້າໃນການປະຕິບັດດ້ານເຕັກໂນໂລຢີແລະຄວາມປອດໄພ. ສໍາລັບຜູ້ຜະລິດແລະຜູ້ບໍລິໂພກຄືກັນ, ການຮັບຮູ້ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ຈະເປັນກຸນແຈເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄວາມປອດໄພແລະການປະຕິບັດຕາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ສະຫຼຸບ

ໃນທີ່ສຸດ, ທັງສອງBS EN 50291ແລະEN 50291ແມ່ນມາດຕະຖານທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງກວດຈັບຄາບອນໂມໂນໄຊຕອບສະຫນອງຄວາມປອດໄພແລະມາດຕະຖານປະສິດທິພາບສູງ. ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນຢູ່ໃນການ ນຳ ໃຊ້ທາງພູມສາດແລະຂະບວນການຢັ້ງຢືນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ຜະລິດທີ່ຊອກຫາທີ່ຈະຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານໄປສູ່ຕະຫຼາດໃຫມ່, ຫຼືຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ກໍາລັງຊອກຫາເພື່ອປົກປ້ອງເຮືອນຂອງທ່ານ, ການຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງມາດຕະຖານນີ້ແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຂໍ້ມູນ. ຮັບປະກັນສະເໝີວ່າເຄື່ອງກວດຈັບ CO ຂອງທ່ານຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມການຢັ້ງຢືນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບພາກພື້ນຂອງທ່ານ, ແລະປອດໄພ!


ເວລາປະກາດ: Feb-06-2025